مستقل وموظف براتب ووكالة على مقياس سنوي واحد، كي يعرف صاحب العمل في لبنان أيّ خيار يناسب عدد ساعات التصميم التي يحتاجها كل شهر.
يتقاضى مصمم الواجهات وتجربة المستخدم (UI/UX) متوسط الخبرة في لبنان بين $550 و$900 شهريًا، لكن الراتب ليس الرقم الصحيح للمقارنة. يأتي هذا النطاق من Talents-OS، وعادةً ما يضعه أصحاب الأعمال إلى جانب سعر الساعة لدى المستقل وعرض السعر الذي تقدّمه الوكالة للمشروع. هذه ثلاث وحدات مختلفة. ضعها على مقياس سنوي واحد، فيتّضح أن الخيار الأرخص يتوقف على أمر واحد: كم ساعة تصميم تحتاج كل شهر.
كل الأرقام أدناه بالدولار الفريش، وقد قُرئت في 8 تشرين الأول 2026.
كم يكلّف تصميم الواجهات؟
يكلّف تصميم الواجهات في لبنان بين $15 و$50 للساعة لدى مستقل محلي، أو مبلغًا ثابتًا يبدأ من نحو $400 لبضع شاشات. تنشر Furrsati هذه النطاقات لعام 2026، وتُظهر ملفات مصممي تجربة المستخدم اللبنانيين على Upwork أسعارًا بين $30 و$36 للساعة اليوم. أما الوكالات المدرجة على Clutch فيتقاضى معظمها بين $25 و$49 للساعة.
تبيع الوكالات عملها بالمشروع، ومشاريعها أكبر. يذكر Clutch أن مشاريع تصميم الواجهات وتجربة المستخدم التي قُيّمت على منصته تكلّف عادةً بين $10,000 و$49,999. هذا الرقم عالمي، فاعتبره سقفًا لنطاق عمل لبناني لا عرض سعر.
تنشر Voxire حدودها الدنيا بدل أن تخفيها، وهي بسيطة. تبدأ صفحة هبوط مركّزة أو إعادة تصميم ميزة واحدة من $2,000، وواجهة النسخة الأولى من تطبيق (MVP) من $4,500، ومشروع المنتج الكامل من $6,000 على مدى 6 إلى 12 أسبوعًا. النطاق الكامل موجود على صفحة تصميم الواجهات وتجربة المستخدم، وفئات التطبيقات وحدها مفصّلة في كم تتقاضى وكالة تصميم التطبيقات في لبنان.
ماذا يضيف الضمان الاجتماعي والبرامج إلى راتب المصمم في لبنان؟
يضيفان نحو 14% فوق الراتب، إلى جانب مقعد في Figma، فيكلّف المصمم متوسط الخبرة براتب $900 شهريًا نحو $12,541 في السنة. يدفع صاحب العمل اشتراكات الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بنسبة 8% لفرع المرض والأمومة، و6% للتقديمات العائلية على أساس محدود بسقف، و5% لتعويض نهاية الخدمة، كما يوضح ملخص PwC الضريبي عن لبنان.
تُحتسب هذه الاشتراكات بالليرة. يحوّل الضمان الرواتب المدفوعة بالدولار على سعر 89,500 ليرة، بحسب صفحة PwC نفسها. وعلى هذا السعر، يعادل سقف التقديمات العائلية البالغ 18 مليون ليرة نحو $201، فلا تضيف نسبة 6% منه سوى نحو $12 في الشهر. أما سقف فرع المرض البالغ 120 مليون ليرة فيقارب $1,341، ولا يحدّ هذا البند إلا في الرواتب العليا.
أضف الآن مقعدًا كاملًا واحدًا في Figma Professional بسعر $16 شهريًا. باعتماد أعلى كل نطاق لدى Talents-OS، يكلّف المصمم المبتدئ براتب $550 نحو $7,795 في السنة. ويكلّف المصمم متوسط الخبرة براتب $900 نحو $12,541. ويكلّف المصمم الأول براتب $1,350 نحو $18,634. ويأتي فوق ذلك الحاسوب المحمول وحصة اشتراك المولّد وخط إنترنت احتياطي.
مستقل أم وكالة أم موظف: أيّها أرخص لحجم عملك؟
المستقل أرخص ما دامت حاجتك أقل من نحو 35 ساعة تصميم في الشهر، وفوق ذلك يصبح توظيف مصمم متوسط الخبرة هو الأوفر. بسعر $30 للساعة على Upwork، تكلّف 35 ساعة $1,050. وهذا تقريبًا ما يكلّفه مصمم براتب $900 كل شهر بعد إضافة الضمان ومقعد Figma. الوكالة أغلى للساعة، لكنها تأتي بفريق كامل.
يُظهر المخطط لماذا يتعلق السؤال بحجم العمل لا بالسعر. عشر ساعات من العمل الحر في الشهر هي أرخص مساعدة تصميمية يمكنك شراؤها. أما أربعون ساعة في الشهر فتكلّف أكثر من مصمم متوسط الخبرة براتب ثابت.
| الخيار | ما تدفعه | الكلفة السنوية عند حجم عمل معتاد | الأنسب لـ | الخطر الأساسي |
|---|---|---|---|---|
| مستقل محلي | $15 إلى $50 للساعة | $3,600 عند 10 ساعات شهريًا بسعر $30 | تعديلات صغيرة وبضع شاشات | لا ملف Figma مصدريًا ما لم ينصّ العقد على ذلك |
| مستقل على Upwork | $30 إلى $36 للساعة | $14,400 عند 40 ساعة شهريًا بسعر $30 | عمل إضافي مع دفعات محفوظة لدى المنصة | الجودة تتفاوت من ملف إلى آخر |
| موظف مبتدئ | $350 إلى $550 شهريًا | $7,795 مع الضمان وFigma | أعمال التنفيذ بإشراف مسؤول | لا أحد من ذوي الخبرة يراجع العمل |
| موظف متوسط الخبرة | $550 إلى $900 شهريًا | $12,541 مع الضمان وFigma | منتج تغيّر فيه شيئًا كل أسبوع | شخص واحد يعني نقطة تعطّل واحدة |
| موظف أول | $900 إلى $1,350 شهريًا | $18,634 مع الضمان وFigma | امتلاك نظام تصميم متكامل | صعب الإيجاد وصعب الاحتفاظ به |
| وكالة | $25 إلى $49 للساعة | مشاريع من $10,000 على Clutch | البحث والتصميم والتسليم في نطاق واحد | الدفع مقابل إجراءات لا تحتاجها |
المصدر: Talents-OS، PwC، Upwork، Furrsati، Clutch، Figma، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
ثمة فخّ واحد خارج الجدول. المستقل الذي يحتفظ بملف Figma يحتفظ بمنتجك. ينصح دليل التوظيف لدى Furrsati المشترين بتأكيد ملكية الملفات المصدرية قبل بدء العمل، وإضافة هذا البند إلى العقد لا تكلّف شيئًا.
كم يكلّف تدقيق تجربة المستخدم؟
يكلّف تدقيق مركّز لتجربة المستخدم، بنطاق 20 إلى 40 ساعة، نحو $500 إلى $1,960 بأسعار الوكالات. هذه الأسعار هي $25 إلى $49 للساعة التي يذكرها Clutch لاختبارات سهولة الاستخدام واستراتيجية تجربة المستخدم. التدقيق هو أرخص طريقة لتعرف إن كنت تحتاج إلى إعادة تصميم أصلًا، قبل أن يرسم أحد شاشة جديدة.
في Voxire، يبدأ معظم الحديث عن إعادة التصميم بتدقيق. كثير من الأعمال اللبنانية أطلقت نسختها الأولى بسرعة، وهي اليوم تخسر زبائن في مكان ما. نمرّ على مسار الدفع أو الحجز أو التسجيل على هاتف Android متوسط الفئة، بالعربية وبالإنكليزية، ونرتّب كل مشكلة بحسب المبيعات التي تكلّفك إياها. إن كانت الإصلاحات تبرّر إعادة التصميم، نحدّد نطاقها انطلاقًا من حدّنا الأدنى المنشور البالغ $2,000. وإن لم تكن كذلك، يتسلّم المطوّر لديك القائمة.
هل تحتاج الشاشات العربية والإنكليزية إلى عمل تصميم منفصل؟
نعم: كل شاشة ثنائية اللغة تحتاج إلى تخطيط معكوس من اليمين إلى اليسار، وخط عربي يبقى مقروءًا في الأحجام الصغيرة، وحالات خاصة للنصوص التي تطول. تُدرج Binary Cords اللغة الثانية بين العوامل الفعلية التي تحدّد نطاق المشاريع اللبنانية. اسأل في كل عرض سعر إن كانت العربية مشمولة أم ستُسعَّر لاحقًا.
عكس الاتجاه ليس قلبًا للصورة. الأيقونات التي تشير إلى اتجاه، وحقول الأرقام، وأسماء المنتجات اللاتينية المدمجة في النص العربي، كلها تحتاج إلى قرارات خاصة بها، وهذا ما يشرحه دليلنا للخط العربي في تصميم المواقع من اليمين إلى اليسار. تصمّم Voxire الاتجاهين منذ أول مخطط هيكلي، لأن إضافة العربية إلى ملف إنكليزي منجز تكلّف مرورًا ثانيًا كاملًا.
هل يستحق مصمم تجربة المستخدم كلفته؟
يستحق مصمم تجربة المستخدم كلفته حين يكون موقعك أو تطبيقك يبيع فعلًا ويخسر مشترين في مسار يمكنك قياسه. يضع معهد Baymard متوسط التخلّي عن سلة الشراء عند 70.22%، ويقدّر أن المتاجر الإلكترونية الكبيرة قادرة على رفع معدل التحويل بنسبة 35.26% بفضل تصميم أفضل لمسار الدفع وحده.
احسبها بأرقامك. لنفترض أن متجرًا يبيع بقيمة $10,000 شهريًا، وأن إصلاحات مسار الدفع تستعيد عُشر رقم Baymard البالغ 35.26%. ترتفع الإيرادات بنحو 3.5%، أي $350 في الشهر. عندها تسترد إعادة تصميم كلفتها $2,000 قيمتها في أقل من ستة أشهر. أما المتجر الذي يبيع أقل من ذلك بكثير فالأجدى أن يشتري تدقيقًا أولًا.
مبادئ تجربة المستخدم التي تحوّل الزوار إلى زبائن هي نفسها مهما كانت الميزانية. ما يتغيّر هو من يطبّقها، وكم ساعة يعمل عليها.
ماذا تفعل فعلًا هذا الأسبوع؟
احسب ساعات التصميم التي اشتريتها، أو تمنّيت لو اشتريتها، خلال الأشهر الثلاثة الماضية، ثم اختر الخيار الذي يناسب هذا الرقم. تحت نحو 35 ساعة شهريًا، استعن بمستقل مع بند الملفات المصدرية في العقد. وفوقها، ضع ميزانية لمصمم براتب بكلفته الكاملة لا براتبه وحده. لست متأكدًا؟ اشترِ تدقيقًا أولًا.
- اختر المسار الواحد الذي يجلب لك المال: الدفع أو الحجز أو زر التواصل عبر واتساب.
- اجمع فواتير التصميم في الربع الماضي وحوّلها إلى ساعات.
- اطلب من كل مستقل ملف Figma القابل للتعديل، كتابيًا.
- احسب كلفة التوظيف مع الضمان ومقعد Figma.
- اسأل كل وكالة إن كانت الشاشات العربية مشمولة في عرض السعر.
المصادر
- Talents-OS: راتب مصمم الواجهات وتجربة المستخدم في لبنان 2026، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- PwC Worldwide Tax Summaries: لبنان، الضرائب الأخرى، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- Upwork: مصممو تجربة المستخدم في لبنان، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- Clutch: دليل أسعار تصميم الواجهات وتجربة المستخدم، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- Furrsati: أسعار تصميم الواجهات وتجربة المستخدم في لبنان 2026، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- Furrsati: كيف توظّف مصمم واجهات وتجربة مستخدم في لبنان، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- Figma: الأسعار، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- معهد Baymard: معدل التخلّي عن سلة الشراء، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
- Binary Cords: كلفة تصميم الواجهات وتجربة المستخدم في لبنان، قُرئ بتاريخ 2026-10-08
لست متأكدًا إن كنت تحتاج إلى مصمم أو مستقل أو تدقيق؟
أرسل إلينا المسار الأهم في عملك وتقديرًا تقريبيًا لساعات التصميم التي تحتاجها شهريًا. سنخبرك أيّ خيار أقل كلفة لحجم العمل هذا، وإن كان التصميم هو الحل، نقدّم عرض السعر على أساس الحدود الدنيا المنشورة على صفحة تصميم الواجهات وتجربة المستخدم.
→ تصميم الواجهات وتجربة المستخدم → احصل على عرض سعر مجاني → تحدّث معنا على واتساب
Voxire
تطوير منتجات SaaS
من الفكرة إلى المنتج المطلوق، استراتيجية وبنية ومطوّر كامل الخدمات.
تعرف على المزيد
