حسابات المطوّرين لدى آبل وغوغل من لبنان في 2026

لن تسمح Apple لشركة لبنانية بنشر تطبيق قبل أن تمنحها Dun & Bradstreet رقم D-U-N-S. هذا الشرط منشور على صفحة التسجيل لدى Apple، وعنده تخسر معظم إطلاقات التطبيقات المحلية أسبوعيها الأولين. وصارت Google Play تطلب الرقم نفسه من المؤسسات، ثم تضيف قاعدة اختبار خاصة بها على الحسابات الشخصية.

يضع أصحاب الأعمال عادةً ميزانية للتطوير وينسون الحسابات. في ما يلي ما يطلبه كل متجر، وكم يطول كل انتظار، والترتيب الذي يوفّر أكبر قدر من الوقت.

هل أستطيع فتح حساب مطوّر لدى Apple باسم شركتي؟

نعم، إذا كانت الشركة كيانًا قانونيًا لديه رقم D-U-N-S، وموقع إلكتروني فعّال على نطاقه الخاص، وبريد إلكتروني على هذا النطاق. ترفض Apple الأسماء التجارية والفروع، ويجب أن يملك الشخص الذي يسجّل صلاحية توقيع العقود عن الشركة. ثم يظهر اسم الشركة بصفته البائع على كل صفحة للتطبيق في App Store.

في لبنان يعني ذلك غالبًا شركة مساهمة (ش.م.ل.) أو شركة محدودة المسؤولية (ش.م.م.) مسجّلة في السجل التجاري. أمّا المؤسسة الفردية المسجّلة باسم صاحبها فليست كيانًا قانونيًا مستقلًا، وصفحة المساعدة الخاصة برقم D-U-N-S لدى Apple تطلب من أصحاب المؤسسات الفردية التسجيل بصفتهم أفرادًا. وإن جرّبت مسار المؤسسة رغم ذلك، يتوقّف التسجيل برسالة تقول إن مؤسستك غير مدرجة ككيان قانوني.

التحقّق من الموقع يُسقط أعمالًا لبنانية أكثر ممّا يُسقطها الشرط القانوني. ترفض Apple الروابط إلى صفحات وسائل التواصل الاجتماعي، والنطاقات التي تعرض صفحة مؤقتة من شركة التسجيل. العلامة التي تعيش على Instagram تحتاج أولًا إلى موقع حقيقي، ودليلنا حول الاختيار بين الموقع والتطبيق يشرح ما يجب أن يؤدّيه هذا الموقع.

هل حساب المطوّر لدى Apple مجاني؟

لا: النشر على App Store يكلّف 99 USD عن كل سنة عضوية، وتُدفع من جديد عند كل تجديد. لا تُعفي Apple من الرسم إلا المنظمات غير الربحية والمدارس المعتمدة والجهات الحكومية التي لا تبيع منتجات رقمية. أمّا Google Play فتتقاضى رسم تسجيل قدره US$25 مرة واحدة، ورقم D-U-N-S نفسه مجاني.

البطاقة أهمّ من المبلغ. تقول Google إن البطاقات المدفوعة مسبقًا غير مقبولة، وقد تطلب بطاقة ائتمان وهوية رسمية باسمك القانوني. وتقتطع Apple رسم التجديد من بطاقة كل سنة. فإذا كانت البطاقة لمستقلّ يغادر لاحقًا، يفشل التجديد ويُسحب التطبيق من البيع. ضع الرسم على بطاقة الشركة، ودوّن اسم من يحملها.

انتبه أيضًا إلى الطرق المختصرة المدفوعة. تحذّر Google من أن طلب رقم D-U-N-S مجاني، وأن جهات وسيطة تتقاضى رسومًا مرتفعة على الاستمارة نفسها.

المصدر: التسجيل لدى Apple، المدفوعات لدى Apple، متطلبات حساب Google Play، المواقع المدعومة في Google Play، قُرئ بتاريخ 2026-10-14

هل تسجّل المؤسسة اللبنانية بصفة فرد أم بصفة مؤسسة؟

سجّل بصفة مؤسسة إذا كان التطبيق يحمل علامتك ويجب أن يبقى بعد رحيل أي موظف. الحساب الفردي يُظهر الاسم القانوني لشخص بصفته البائع، ويربط صفحة التطبيق بحساب Apple الخاص بهذا الشخص. أمّا حساب المؤسسة فيُظهر اسم الشركة، ويسمح بإضافة الموظفين والوكالات كمستخدمين. الكلفة واحدة في الحالتين، 99 USD سنويًا، والفرق في وقت الإعداد.

يبقى الحساب الفردي مناسبًا لنموذج أولي يجرّبه عدد قليل من المستخدمين، أو لمؤسّس لم يسجّل شركته بعد. نقل تطبيق من حساب شخصي إلى حساب شركة لاحقًا ممكن، لكنه عملية نقل لها شروط وليس إعدادًا تغيّره بنقرة. من يجب أن يملك الحسابات، وماذا يجب أن يقول العقد، موضوع دليلنا حول ما تتحقّق منه قبل التوقيع مع مطوّري التطبيقات.

في Voxire نفتح حسابَي المتجرين باسم شركة العميل خلال الأسبوع الأول من المشروع. يكون العميل صاحب الحساب، ويُضاف فريقنا بصفة مطوّرين. لا يُنشر أي تطبيق لعملائنا باسمنا.

كم يستغرق الحصول على رقم D-U-N-S؟

احسب بين أسبوع وأربعة أسابيع، لذلك اطلبه قبل أن يبدأ التطوير. تقول Apple إن Dun & Bradstreet تحتاج حتى 5 أيام عمل لإصدار الرقم، ثم تحتاج Apple حتى يومَي عمل إضافيين لتتسلّمه. أمّا دليل المؤسسات لدى Google فأكثر صراحة، ويحذّر من أن العملية قد تستغرق حتى 30 يومًا.

ابحث عن شركتك أولًا. كثير من الشركات اللبنانية التي تستورد أو تصدّر أو تشارك في مناقصات دولية لديها رقم من دون أن تعرف. وإن احتجت إلى رقم جديد، فأدخل الاسم القانوني كما يرد حرفيًا في شهادة التسجيل، لأن Apple تطابقه مع سجلّ D&B. أبقِ مستندات التسجيل في متناولك، فقد تتصل D&B لتتأكّد من نوع نشاطك أو عدد موظفيك.

ما الذي تطلبه Google Play ولا تطلبه Apple؟

تفرض Google على الحسابات الشخصية الجديدة اختبارًا مغلقًا يشارك فيه 12 مختبِرًا على الأقل لمدة 14 يومًا متتالية. تشمل القاعدة الحسابات الشخصية التي أُنشئت بعد 13 تشرين الثاني 2023، ويبقى مسار الإنتاج مقفلًا حتى ينتهي الاختبار وتجيب عن أسئلة حوله. حسابات المؤسسات معفاة منه، وهذا سبب إضافي للتسجيل بصفة مؤسسة.

وتطلب Google أيضًا من الحسابات الشخصية الجديدة إثبات امتلاك جهاز Android عبر تطبيق Play Console. أمّا حسابات المؤسسات فتتحقّق عبر رقم D-U-N-S، ويجب أن تذكر موقع الشركة. وإذا كانت Dun & Bradstreet لا تخدم منطقتك، تعرض Google طريقة تحقّق أخرى، بشرط أن تتواصل مع الدعم قبل إنشاء الحساب.

جمع المختبِرين يبدو سهلًا. الأصعب أن يبقى كل واحد منهم مشتركًا أسبوعين كاملين. استعن بالموظفين والعائلة وعدد من الزبائن الأوفياء، وأرسل لهم رسالة قصيرة تشرح ما يضغطون عليه.

كيف يتلقّى المطوّرون اللبنانيون أموالهم من Apple وGoogle؟

يحوّل المتجران الأموال إلى حساب مصرفي تحدّده أنت، بعد اقتطاع العمولة. تُدرج Google Play لبنان ضمن البلدان المدعومة لتسجيل المطوّرين والتجّار، مع تحويلات بالدولار الأمريكي أو اليورو. وتدفع Apple خلال 45 يومًا من نهاية كل شهر مالي، بعد توقيع اتفاقية التطبيقات المدفوعة وإدخال البيانات المصرفية.

معظم تطبيقات الأعمال لا تمرّ بهذا أصلًا. تطبيق طلبات لمطعم أو تطبيق ولاء يبيع سلعًا وخدمات مادية، والقاعدة 3.1.3(e) في إرشادات Apple توجب أن يُدفع ثمنها خارج نظام الشراء داخل التطبيق، عبر بوابة الدفع الخاصة بك، ومن دون عمولة للمتجر. وحدها المنتجات الرقمية التي تُباع داخل التطبيق، كالاشتراكات أو الميزات المميّزة، تمرّ عبر نظام فوترة المتجر. ولهذه المنتجات يبدأ كلّ من برنامج الأعمال الصغيرة في App Store ورسوم الخدمة في Google Play بعمولة 15% على أول 1 million USD سنويًا.

للمبيعات المادية، اختر بوابة الدفع باكرًا. مقارنتنا لبوابات الدفع في لبنان تشرح أيّها يعمل داخل صفحة الدفع في تطبيق جوال. واستخدم حسابًا مصرفيًا يستقبل التحويلات الدولية بالدولار الطازج، وتأكّد من ذلك مع مصرفك قبل إدخال البيانات في أيّ من لوحتَي التحكّم.

ماذا تفعل فعليًا هذا الأسبوع؟

اطلب رقم D-U-N-S اليوم، لأن كل خطوة أخرى تنتظره، ولأنه يسير بالتوازي مع التطوير. بعد ذلك أصلح الموقع والبريد الإلكتروني المهني اللذين يتحقّق منهما المتجران، وحدّد من يدفع رسم التجديد السنوي، وافتح حساب مؤسسة على Google Play. كل بند أدناه يأخذ من وقتك أقل من ساعة.

• ابحث عن شركتك عبر صفحة D-U-N-S لدى Apple، واطلب رقمًا إن لم يكن لديك واحد.
• تأكّد من أن موقعك يعمل على نطاقك الخاص، وأنشئ بريدًا إلكترونيًا مهنيًا عليه.
• اختر بطاقة الشركة التي ستتحمّل رسم التجديد لدى Apple البالغ 99 USD، ودوّن اسم من يحملها.
• افتح حساب مؤسسة على Google Play وادفع رسم 25 USD مرة واحدة.
• اطلب من المطوّر أن يؤكّد خطيًا أن الحسابين مسجّلان باسم شركتك.

إذا كنت لا تزال تضع ميزانية التطوير، فالنسخ الأولى من التطبيقات ضمن خدمة تطوير تطبيقات الجوال لدى Voxire تبدأ من $8,000، مع فتح حسابات المتجرين باسمك في الأسبوع الأول. ولنطاقات الأسعار بحسب نوع التطبيق، اقرأ كلفة تطوير تطبيقات الجوال في لبنان.

المصادر

• Apple Developer Program: Become a member، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Apple: D-U-N-S Number help، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Apple: Developer Program fee waiver، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Apple: Overview of receiving payments، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Apple: App Review Guidelines، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Apple: App Store Small Business Program، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Google Play Console Help: Get started with Play Console، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Google Play Console Help: App testing requirements for new personal accounts، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Google Play Console Help: Required information to create a developer account، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Google Play Console Help: Supported locations for developer and merchant registration، قُرئ بتاريخ 2026-10-14
• Google Play Console Help: Service fees، قُرئ بتاريخ 2026-10-14